In de Google Beheerdersconsole spelen verschillende talen een rol: de taal waarin jij als beheerder de console ziet, de standaardtaal voor je hele organisatie en de individuele taal per gebruiker. Het is handig die uit elkaar te houden, want ze worden op verschillende plekken ingesteld. In dit artikel lees je hoe je elk van deze talen aanpast in admin.google.com.
Drie soorten taalinstellingen
Houd bij het instellen het volgende onderscheid aan. Het voorkomt verwarring over waar je precies moet zijn.
- Consoletaal: de taal waarin jij persoonlijk de Beheerdersconsole gebruikt. Dit hangt aan je eigen accountvoorkeur.
- Organisatiebrede standaardtaal: de taal die als standaard geldt voor nieuwe gebruikers en voor diensten in je organisatie.
- Gebruikerstaal: de taal van een specifieke gebruiker, die je per persoon in het profiel kunt overschrijven.
De taal van je eigen console wijzigen
De taal waarin jij de Beheerdersconsole ziet, volgt je persoonlijke taalvoorkeur. Pas je die voorkeur aan, dan verandert de weergave van de console mee.
Je eigen consoletaal aanpassen
- Meld je aan op admin.google.com met je beheerdersaccount.
- Open rechtsboven het menu van je account of ga naar je accountvoorkeuren.
- Kies de taalinstelling en selecteer je gewenste taal.
- Sla op en vernieuw de pagina. De Beheerdersconsole verschijnt nu in de gekozen taal.
Je consoletaal en je gebruikerstaal hangen samen
De taal van de Beheerdersconsole volgt de taalvoorkeur van jouw eigen account. Wijzig je je accounttaal via je persoonlijke gegevens, dan past de console zich daar doorgaans op aan. Het gaat dus om jouw persoonlijke voorkeur, niet om een aparte console-instelling.
Een standaardtaal voor je organisatie instellen
Wil je dat nieuwe gebruikers en diensten standaard in een bepaalde taal starten, dan stel je een organisatiebrede standaardtaal in. Dit is vooral nuttig bij een organisatie waar iedereen dezelfde taal spreekt.
Organisatiebrede standaardtaal instellen
- Ga in admin.google.com naar Account en vervolgens Accountinstellingen.
- Open het onderdeel Voorkeuren.
- Kies bij Taal de gewenste standaardtaal voor je organisatie.
- Sla de wijziging op.
De taal van een individuele gebruiker wijzigen
Soms wijkt een medewerker af van de organisatietaal, bijvoorbeeld een collega in het buitenland. Je kunt de taal dan per gebruiker overschrijven.
Taal per gebruiker aanpassen
- Ga in admin.google.com naar Directory en vervolgens Gebruikers.
- Klik op de naam van de betreffende gebruiker.
- Open de instellingen of het gedeelte met taalvoorkeuren van die gebruiker.
- Stel de gewenste taal in en sla op.
Gebruikers kunnen hun eigen taal vaak zelf kiezen
Naast wat jij als beheerder instelt, kan een gebruiker meestal zelf de taalvoorkeur in zijn Google-account aanpassen via de persoonlijke gegevens. De instelling van de gebruiker zelf is daarbij doorgaans leidend voor wat hij ziet.
De console kan in een onverwachte taal verschijnen
Neemt een collega-beheerder taken over, dan ziet die de console in zijn eigen taalvoorkeur, niet in de jouwe. Verschijnt de console plots in een andere taal, controleer dan de accounttaal van het ingelogde beheerdersaccount in plaats van te zoeken naar een aparte console-instelling.
Verander ik met de organisatietaal ook de taal van bestaande gebruikers?
De organisatiebrede standaardtaal geldt vooral voor nieuwe situaties en standaardgedrag. Bestaande gebruikers houden hun eigen ingestelde taal, tenzij je die per gebruiker aanpast.
Waarom staat mijn console in het Engels terwijl ik Nederlands wil?
De consoletaal volgt je persoonlijke accounttaal. Zet die op Nederlands via je accountvoorkeuren of je persoonlijke gegevens en vernieuw de pagina.
Kan een gebruiker zijn eigen taal aanpassen?
Ja. Een gebruiker stelt de taal van zijn Google-account doorgaans zelf in via myaccount.google.com onder Persoonlijke gegevens.
Waar zit het verschil tussen consoletaal en gebruikerstaal?
De consoletaal bepaalt hoe jij de Beheerdersconsole ziet. De gebruikerstaal bepaalt in welke taal een individuele gebruiker zijn Google-diensten gebruikt. Ze worden los van elkaar bepaald.